Янка Купала — национальный поэт Беларуси, чье стихотворение «Мальчик и летчик» вдохновило Юрия Гагарина на покорение космоса.
Янка Купала (настоящее имя — Иван Доминикович Луцевич) родился 7 июля 1882 года в белорусской деревне Вязанка в семье шляхтичей Доминика Онуфриевича и Бенигны Ивановны (в девичестве Волосевич). Родители, последователи римско-католической церкви, назвали сына в честь христианского пророка Иоанна Крестителя.
Мальчик и лётчик
Перевёл с белорусского Михаил Исаковский
— Возьми меня, лётчик отважный,
В полет по Советской стране:
Я смелый, и мне не однажды
Летать приходилось во сне.
И осенью — мама сказала —
Мне восемь исполнится лет.
По-твоему, может, и мало,
Но только по-моему — нет.
Мне дома теперь не сидится.
Что дома? Ходи да играй…
А я бы пустился, как птица,
В далёкий, неведомый край.
Возьми ж меня, лётчик! Хочу я
На людях побыть, поглядеть,
Как по небу месяц кочует,
Как по лесу бродит медведь,
Как звезды горят на просторе
И нету их днём почему,
Как реки в далёкое море
Текут по пути своему.
А море! Хоть раз поглядеть бы!
Увидеть бы путь корабля!
И дальше и дальше лететь бы
И так долететь до Кремля.
Вот так над Советской страною
Лететь бы вперёд и вперёд…
Возьми ж меня, лётчик! Со мною
Не будет забот и хлопот.
1935 г.